​

 

Your Account

​

WHO WE ARE AND WHAT WE DO

​

Our app is operated by DREAMTTER S.R.L. (hereinafter "the Company"), a Romanian legal entity, with registered office in Cluj-Napoca, Aleea Valeriu Bologa, Nr. 3, Floor 2, Apartment 28, Cluj County, registered with ORCT Cluj under no. J12/2888/2023, with CUI 48440421. 

​

The purpose of this application is to help you keep all your goals in one place, to create a vision board that you can have at a click away and view when you feel the need, to monitor your progress towards your goals and celebrate when you achieve them.

​

​

HOW THE APP WORKS

​

In the beta testing phase of the app, users will receive a code from the owner for testing purposes. Later, this will no longer be the case. 

​

After opening your account, you will be able to set your dreams, choose photos that describe your dream, create a covenant to achieve your dream and set milestones to achieve your goal. 

​

At the same time, you can ask a Mentor for guidance in achieving your goals, and they will have access to your goals and they can mentor you on how to achieve them. 

​

The Mentor will also need to have an account in the application, and the connection between the two will be made by you communicating a code/link to them. 

​

The app monitors for you the milestones achieved, your progress and reminds you to celebrate when appropriate.

​

​

HOW DO YOU OPEN AN ACCOUNT

​

Users will sign in in a simple manner, by connecting one of their social media platform accounts or their e-mail account to our app. When the users sign in with e-mail, they will receive an e-mail with a code, in order to confirm the e-mail address. 

​

​

HOW DO YOU CLOSE YOUR ACCOUNT

​

Users can close their account by sending an e-mail at the following address support@dreamtter.com. We will deactivate it and delete all the information in no more than 30 days since receiving the user`s request, except for information we are legally bound to keep.

​

​

ACCOUNT TRANSFER

​

This agreement is personal to users which sign in to our app and any person cannot transfer any rights or obligations including tokens or points under it to anyone else.

​

​

Safety issues

​

HOW DO YOU KEEP YOUR ACCOUNT SAFE

​

In order to keep your account safe, please do the following:

• don’t share your security details with anyone;

• make sure you close your account when you're not using it; and

• keep your computer, your mobile phone and your email account and social media accounts secure and don't let other people use them.

Your information must remain undisclosed to any third party. Contact us, as soon as possible, if you have any suspicion that your security details could be used without your permission.

​

​

WHAT HAPPENS IF SOMETHING GOES WRONG

​

You may contact us at any time by sending an e-mail to the following address: support@dreamtter.com. Whether you know or suspect any suspicious activity regarding your account or you know that your information could or may have been disclosed, do not hesitate to use the provided address to contact us immediately. In order to take appropriate measures to help you secure your account once again, you must act swiftly.

 

​

WHEN DO WE CLOSE YOUR ACCOUNT

​

The safety of your account is important to us. We might prevent you from accessing your account if we're reasonably concerned about its security or that it might be used fraudulently or without your permission.

​

We might also have to block your account to meet our legal or contractual obligations.

​

We'll tell you through your account before or as soon as possible after we block it. We'll also let you know why we've done it (unless it would reduce your or our security or it would be unlawful).

​

We may close your account immediately and end your access to our platform, in exceptional circumstances. Exceptional circumstances include the following:

• if we have good reason to suspect that you are behaving fraudulently;

• if you haven't given us (or someone acting on our behalf) any information we need, or we have good reason to believe that information you have provided is incorrect or not true;

• if you've broken these Terms and Conditions in a serious or persistent way and you haven't put the matter right within a reasonable time of us asking you to;

• if we have good reason to believe that you continuing to use your account could damage our reputation or goodwill; or

• if we have to do so under any law, regulation, court order or other orders/instructions issued by authorities.

• ​

We may also decide to close your account for other reasons. We would contact you through your account at least 5 days before we do this.

​

Closing your account and ending the agreement may also end any other agreements you have with us or through us. You can get more information through your account or by contacting us.

​

​

Legal issues

​

CODE OF CONDUCT APPLICABLE TO THE USE OF THE PLATFORM

​

In connection with the USER's use of the App, as well as in connection with the content that the USER fills out in the App, the USER agrees that he will not take the following actions or allow anyone, directly or indirectly to:

• communicate, transmit or make available any content or information that it is not entitled to make available under applicable law or under any contractual provision;

• communicate, transmit or make available any non-public information or personally identifiable information without the explicit written consent of another person;

• communicate, transmit or make available information that infringes any trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any person in any other way;

• restrict or inhibit any other user from accessing or visiting the App, including but not limited to hacking or altering the interface of the App; 

• access or attempt to access the App or any part of it by any means other than through the dedicated user interface; 

• using the app or the app content for any illegal purpose;

• using the App or information in the App for any illegal, unfair or bad faith purpose;

• collecting or gathering information about users of the App without their express consent;

• violating any applicable local, national or international laws, including, but not limited to, any applicable regulations having the force of law, as well as European regulations.

​

The User shall be fully responsible for any content, data or information communicated or displayed through the App.

​

The User is responsible for maintaining the confidentiality and security of the information.

​

​

LIMITATION OF PLATFORM LIABILITY

​

In view of the technological and legislative limitations at this time, access to the platform constitutes users' declaration of acceptance of the limitations of the services offered as explained in this document.

​

The Platform Owner does not give any warranty or liability whatsoever for the Platform Content and under no circumstances can it be held liable for any loss or damage that may result from the use of the Platform or the inability to use the Platform, regardless of the cause thereof or from the misinterpretation of any provisions of the Platform Content.

​

Users understand and accept that the owner is absolved of any liability in the event of any stoppage, interruption, hindrance, malfunction or error in the operation of the platform, in the event of a technical error of any kind or any errors in the provision of the Service.

​

In cases of force majeure, the owner of the platform is fully exonerated from liability. Cases of force majeure include, but are not limited to, technical equipment malfunctions, failure of internet connection, computer viruses, computer attacks of any kind and interference by malicious software, unauthorized access to the platform systems, operating errors, strikes, etc.

​

The owner of the platform as well as any other parties involved in the creation, development and operation of the platform shall not be liable for any indirect, incidental, specific and/or consequential damages to users, such as, but not limited to: 

• interruption of services for any period of time;

• errors or technical problems;

• problems or consequences related to the direct or indirect use of the platform; 

• physical or emotional damage caused during the use of the platform or any component thereof.

​

​

PRIVACY POLICY

​

Here you may find our Privacy Policy, which applies by simply accessing our app.

​

However, by entering into the agreement, you are giving us permission to gather, process and store your personal information for the purpose of providing our services to you. This doesn’t affect any rights and obligations you or we have under data protection law.

​

You can withdraw your permission by closing your account, which will end the agreement between you and us. If you do this, we’ll stop using your information for the purpose of providing our services.

​

 

INTELLECTUAL PROPERTY

​

Our products (the content of our platform, logo, design etc.) are protected by law and any infringement shall be treated as a breach of your contractual obligations, leading to a termination of our agreement. Any reverse-engineering of our products (that is, reproduce them after a detailed examination of their construction or composition) shall be considered as an infringement. 

​

Even more so, you may not use our company logo, platform, design, information regarding the product for commercial purposes without the right to do so. Although you may link to our platform’s home page, you are obliged to make sure that linking to our platform is for a fair and completely legal action that does not affect our reputation nor does it bring any such damage. Any links to our platform must contain a disclaimer that you are not affiliated to us, nor have our approval or any other partnership. We may at any time remove linking possibilities.

​

In addition, photos added to the app to help you achieve your goals must not infringe any third party's intellectual property rights. We disclaim this as the uploading of information to the platform belongs to the user.

​

​

LIMITED LIABILITY

​

The information we provide on our platform and our social networks consists of our official communication. These platforms as well as newsletters provide general information only. Although we make efforts to keep the information updated we are not responsible for information found on other media platforms or channels. 

​

Also, the platform may contain links to websites operated by third parties. We provide these links to other websites for your convenience but accessing and/or using them is at your own risk. The sites are not under our control and we are not responsible for their content. These links do not imply endorsement by us of the information or materials on any other site and we disclaim any responsibility for your access to and use of these linked websites.

​

Furthermore, we decline any responsibility in case you lose control of any of your accounts used for signing in to our platform or linked in any way to it.

​

The fortuitous event presupposes the existence of a situation which totally or partially prevents the performance of the contract, and may be determined by causes such as:

a) loss of the database for reasons beyond our control; 

b) damage to the computer’s data storage system;

c) attempted fraud by electronic means or other means.

​

The conditions of notification in case of fortuitous event, as well as all legal effects are those presented in the chapter on Force Majeure.

​

We shall not be liable for any disruption or impairment of our service or for disruptions or impairments of intermediary services on which we rely for the performance of our obligations hereunder, provided that such disruption or impairment is due to abnormal and unforeseeable circumstances beyond our reasonable control or the control of the intermediary affected.

​

We shall not be liable for any indirect or consequential losses including but not limited to loss of profit, loss of savings, loss of business and loss of reputation. We shall not be liable for any losses arising from our compliance with legal and regulatory requirements.

​

​

FORCE MAJEURE

​

An event of force majeure exempts the affected Party of the total or partial fulfillment of obligations under this agreement, provided that the Party affected by the event of force majeure respects the provisions of this chapter.

​

For purposes of this Agreement, an event of force majeure shall mean any insurmountable event, that cannot be controlled or predicted by the affected Party, including but not limited to fire, earthquake, flood or war and that prevents the affected Party to totally or partially fulfill its obligations under this agreement. Legislative changes cannot be considered force majeure event.

​

The affected Party shall notify the other Party of the event of force majeure within three (3) days from the occurrence thereof and in no later than two (2) weeks will present a certificate from the Chamber of Commerce or other competent authority attesting this event. The affected Party shall notify the other Party promptly and in any event within 24 hours of the termination of the force majeure event. 

​

An announcement made on our platform shall be considered valid as notification of the event of force majeure under this chapter.

​

The affected Party will do its utmost to fulfill its other obligations not affected by the force majeure event. If the force majeure event lasts more than three (3) months, then the other Party is entitled to consider the contract terminated, without being able to claim damages.

​

​

APPLICABLE LAW TO OUR CONTRACT WITH YOU

​

These Terms and Conditions shall be governed by and interpreted in accordance with the Romanian laws of where our headquarters is located.

​

​

LANGUAGE VERSIONS

​

This Terms and Conditions are drafted in Romanian. By creating your account, you expressly declare that either you fully understand Romanian, or you have received help to understand it.

​

If these Terms and Conditions are translated into another language, the translation is for reference only and the Romanian version will apply.

We will communicate to you in English or Romanian and will always accept communications made to us in these languages. 

​

​

NOTIFICATIONS

​

Our notifications to you shall be sent through your account, in case of private notifications. Your notifications to us shall be sent to this e-mail: support@dreamtter.com.

 

​

TERMINATION

​

This agreement shall terminate in the following situations:

a) if provided by law;

b) by closing your account by us or by yourself;

c) by failing to respect your obligations under this agreement or when this sanction is expressly mentioned in these Terms and Conditions. Termination will operate by sending you a notification, will operate de jure, without Court intervention, without any other formalities and without the possibility of granting a grace term. Notification shall state the violated contractual obligation and shall immediately enter into force.

​

​

AMENDING THE TERMS & CONDITIONS

​

These Terms and Conditions govern the opening, use and closure of your Dreamtter Account and other related services as referred to herein. Together with any other terms and conditions referred to in these Terms and Conditions, they constitute the agreement between you and us. You can always view the current Terms of Use on our app.

​

If we add a new product or service that doesn't change the Terms and Conditions of your account, we may add the product or service immediately and let you know before you use it.

​

We'll only change these Terms and Conditions for the following reasons:

• if we think it will make them easier to understand or more helpful to you;

• to reflect the way our business is run, particularly if the change is needed because of a change in the way any financial system or technology is provided;

• to reflect legal or regulatory requirements that apply to us;

• to reflect changes in the cost of running our business; or

• because we are changing or introducing new services or products that affect our existing services or products covered by these terms and conditions.

​

​

MISCELLANEOUS

 

If any provision of this agreement becomes illegal, invalid or unenforceable under any enactment, clause or part of that clause will be considered as not being part of this agreement while the legality, validity or enforceability of the remaining clauses of this agreement will not be affected, and the Parties will negotiate in good faith to replace the illegal, invalid and/or unenforceable clause with another clause to keep as much as possible the meaning of this agreement.

​

You expressly declare that you acknowledged all clauses, that you have read them, understood them and expressly accepted them.